株式会社ハード

視覚障がい者、訪日外国人を多言語でサポートする音声案内装置メーカー


価格改定のお知らせ

,

お客様各位

拝啓

 時下まますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

 さて、誠に心苦しいお知らせではございますが、弊社製品の価格を改定させていただきたく、お願い申し上げます。

 ご承知の通り、原材料費の高騰、関連部品の調達コスト上昇などが続いております。弊社につきましても、コスト削減に努めてまいりましたが、従来の価格を維持することが困難な状況となりました。加えて、外装部品の品質向上のため、仕様変更を行います。

 つきましては、下記の通り価格を改定させていただきます。

 何卒、諸事情をご賢察いただき、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

敬具

1.対象製品:多言語音声案内装置HM-307シリーズ

2.改定内容:①製品の仕様変更(外装部品:未塗装⇒マット塗装)

      ②各仕様設計価格+5000円(税抜)

3.価格改定日(適用日):旧仕様の製品部品が無くなり次第随時(目安:11月1日


PAGE TOP