多言語音声案内装置Bond HM-307A(AL)露出タイプ

MAX15ヶ国語対応
後付け設置可能
自治体導入多数
〈多言語音声案内装置の必要性〉
【現状の課題・問題点】
- 視覚障害者がトイレで迷いやすい
- 高齢者・文字が読めない利用者への配慮不足
- 訪日観光客が案内を理解できない
- バリアフリー法・自治体の整備義務
【多言語音声案内装置で解決出来る事】
- センサー、ボタンによる自動案内
- 訪日客にも理解しやすい国旗ボタンを利用した多言語音声案内
- 既存施設への後付け可能
- 安全性向上(避難誘導)
〈多言語音声案内装置の導入事例〉

| 行政機関庁舎 | その他公共施設 | 交通機関関係 | 商業施設・観光施設 | 病院 |
|---|---|---|---|---|
| ・佐賀県庁 ・福岡市役所 ・千葉市役所 ・港区立麻布いきいきプラザ ・常滑市役所 ・守口市役所 | ・国営吉野ケ里歴史公園 ・みずほPaypayドーム ・マリンメッセ福岡 千代田区公園トイレ(計11ヶ所) | ・福岡空港(国内線・国際線) ・九州佐賀国際空港 ・JR九州新幹線 ・福岡市営地下鉄 ・NEXCO東日本(SA、PA) ・道の駅 | ・イオンモール ・ゆめタウン ・岩田屋 ・熊本城 ・唐津城 ・マリンワールド | ・熊本市民病院 ・直方市保健福祉センター |
〈動画〉
〈HM-307A(AL)・HM-307RSについて〉
・本機は、子機【HM-307RS】との組合せで使って頂くことで、
読み書きが出来ず困っている訪日観光客にも対応した多言語音声によるご案内を行う装置です。
・本体【HM-307A(AL)】には光センサーを搭載し、ブース内の入口に設置して頂く事により、入室後すぐに日本語による案内(視覚障がい者向けのメッセージetc)します。
・子機【HM-307RS】で外国語の案内を致します。
・多言語音声装置 本体【HM-307A(AL)】のみでも条件つきで使用可能。
①多言語音声案内装置子機【HM-307RS】1台で5ヶ国語に対応。
子機3台を使って最大15ヶ国語に対応する事が可能。
海外には識字率の低い国もあるため、子機の案内表記は誰が見てもわかりやすいように、国旗を採用。
途中で止められるようにストップボタンも完備。
②本体【HM-307A(AL)】のみでの使用も可能。
本体のみ使用の場合、通路用案内、バリアフリートイレ内の視覚障がい者用音声案内装置としてもお使い頂けます。
※但し言語数の縛りが出てきますので、まずはご相談ください
③本体センサーの双方向認識機能により、左右センサー別の音声案内を設定可能。
例1. 入室時:設備の案内 退室時:無音
例2. 入室時:設備の案内 退室時:忘れ物防止の案内
- 視覚障がい者の迷いを減らす
- クレーム削減
- バリアフリー対応の強化
- 施設の評価向上
- インバウンド対応

・平成28年度佐賀県ユニバーサルデザイン推奨品に選定
・平成28年度第二回トライアル発注品に選定
・実用新案登録(登録第3224816号)
・(一社)佐賀県視覚障害者団体連合会推奨品
・さがすたいるバリアフリー化補助金対象
〈製品スペック〉
バリアフリートイレ内の多言語音声案内装置(本体・子機)の取付位置例です。
多言語音声案内装置本体は、入口扉入ってすぐの左右の近い方の壁、
子機は、便座横のウォッシュレット付近の手が届く範囲に取付をして下さい。
光センサーの有効範囲は2Mとなります。
HM307A-setumeizu〈製品スペック選びのフローチャート〉

〈よくある質問〉
| Q | 設置や電源はどうしたらよいですか? |
| A | 設置はスイッチボックスの1個用と2個用に取り付け可能です。電源はAC100Vが必要となります。 |
| Q | 後付けはできますか? |
| A | はい、出来ます。 |
| Q | 取付後に、音声を変更する事は出来ますか? |
| A | 製品内にあるマイクロメモリーカードを交換すれば変更できます。 費用は掛かりますので、見積依頼をお願い致します。 |
〈納入実績〉
下記リンクよりお進み下さい。








